Há mais de 30 anos produzimos goma-resina de alta qualidade a partir de florestas plantadas de Pinus Elliottii — a matéria-prima que dá origem ao breu (gum rosin) e à terebintina (gum turpentine), presentes no dia a dia de milhões de pessoas.
For over 30 years we have produced high-quality pine oleoresin from planted Pinus Elliottii forests — the raw material behind gum rosin and gum turpentine, present in the daily lives of millions of people.
Na atividade florestal desde 1970, os sócios da Âmbar Florestal desenvolveram, ao longo de décadas, profundas competências no setor. Na década de 80 iniciaram a resinagem nas florestas da Flopal, gerando o conhecimento e a experiência que viriam a ser fundamentais para a consolidação do negócio.
Consolidada em 1997, a Âmbar fortaleceu-se como empresa resineira de Pinus Elliottii. Começou operando 300 mil árvores e hoje trabalha com mais de 4 milhões — tornando-se a maior produtora de goma-resina do Estado e uma das maiores do Brasil.
Atualmente a Âmbar trabalha também com breu e terebintina, oriundos da sua própria goma-resina, ampliando seus pontos de contato com o mercado global de pine chemicals como uma marca sólida e de qualidade.
Active in forestry since 1970, the partners of Âmbar Florestal built deep expertise in the sector over decades. In the 1980s they began resin tapping in the Flopal forests, generating the knowledge and experience that would later prove essential to consolidating the business.
Consolidated in 1997, Âmbar established itself as a Pinus Elliottii oleoresin producer. It began operating 300,000 trees and today works with more than 4 million — making it the largest pine oleoresin producer in the state and one of the largest in Brazil.
Today Âmbar also works with gum rosin and gum turpentine derived from its own pine oleoresin, expanding its presence in the global pine chemicals market as a solid, quality-driven brand.
Início da atividade florestal no litoral gaúcho.
Forestry activity begins on the coast of Rio Grande do Sul.
Primeira resinagem nas florestas da Flopal.
First resin tapping in the Flopal forests.
Consolidação da Âmbar como empresa resineira.
Âmbar is consolidated as an oleoresin producer.
Abertura de filial em Portugal, reforçando a presença no mercado europeu com breu e terebintina.
Branch opened in Portugal, strengthening the European market with gum rosin and gum turpentine.
Manejo sustentável em parceria com a Flopal, assegurando a continuidade do negócio.
Sustainable forest management in partnership with Flopal, securing business continuity.
Estabelecimento de novas florestas de Pinus Elliottii por meio de mudas e/ou seleção mecânica de nascimentos espontâneos.
Establishing new Pinus Elliottii forests through seedlings and/or mechanical selection of natural regeneration.
O processo, essencialmente manual, envolve cortes periódicos na casca que induzem a produção de goma-resina.
The largely manual process involves periodic bark cuts that induce pine oleoresin production.
Lentamente depositada em sacos fixados nas árvores, a resina é colhida a cada 2 a 3 meses e expedida para as centrais de carga.
Slowly deposited into bags fixed to the trees, the resin is collected every 2–3 months and sent to loading hubs.
Embalada em octabins (caixas de papelão), a resina bruta é destinada a mercados consumidores, principalmente na Europa e na Ásia.
Packed in octabins (cardboard boxes), the crude oleoresin is shipped to consumer markets, mainly in Europe and Asia.
Goma-resina natural coletada de florestas próprias de Pinus Elliottii, produzida em sistema de cultivo mínimo, sem biocidas e sem adubação química.
Natural pine oleoresin tapped from our own Pinus Elliottii forests, produced under a minimum-cultivation system, free of biocides and chemical fertilizers.
Obtido a partir da nossa goma-resina, com qualidade adequada aos mais diversos usos da cadeia.
Obtained from our own pine oleoresin, with quality suited to a wide range of downstream uses.
Óleo essencial da goma-resina, muito utilizado em produtos farmacêuticos, fragrâncias e produtos de limpeza.
Essential oil from pine oleoresin, largely used for pharmaceutics, fragrances and cleaning products.
Nossa visão é ser referência de sustentabilidade no processo resineiro, valorizando e desenvolvendo pessoas. Conduzimos nossas rotinas a partir do tripé da sustentabilidade — social, ambiental e econômico.
Our vision is to be a benchmark for sustainability in resin tapping, valuing and developing people. We run our operations on the sustainability tripod — social, environmental and economic.
Fale com nossa equipe sobre goma-resina, breu e terebintina.
Talk to our team about pine oleoresin, gum rosin and gum turpentine.
Acreditamos no desenvolvimento de pessoas. Envie seu currículo e faça parte da Âmbar.
We believe in developing people. Send your CV and join Âmbar.